Casuccia di Ama, Gaiole in Chianti - Siena and Chianti

Would you like to translate?

Ein sehr schönes, toll ausgestattetes Ferienhaus mit wunderbarem gepflegtem Garten. Die Dachterrasse ist traumhaft mit malerischer Aussicht.

Das Haus liegt neben anderen Häusern an einer Straße, dadurch dass die Fenster des Schlafzimmers in einen Innenhof direkt zur Straße liegen, ist in der Nacht teilweise Verkehrslärm zu hören, der durch die Innenhoflage laut klingt. Sobald man die Fenster allerdings schließt, ist der Verkehrslärm fast nicht mehr zu hören.

Das Haus ist hundefreundlich und das ganze Grundstück toll eingezäunt, sodass sich der Hund frei im Garten bewegen kann.

Der Pool ist ebenfalls groß genug und toll gepflegt. Leider warten im Garten lästige Bremsen, welche böse Stiche verursachen. Mit Insektenschutzspray und -kerzen können diese aber gut vertrieben werden.

Would you like to translate?

Dit was de 3e keer dat we hier kwamen en het was wederom top! Wat een heerlijke rustig plek is dit toch. Brandschoon, geweldige tuin en dakterras en het zwembad is heerlijk. Dit huis is echt een aanrader mits je van rust houd want de ligging is fabelachtig.

Castellina, Radda, Sienna, er is zat te zien en beleven. Wij aten waar we die dag toevallig strandden.

Would you like to translate?

Das Haus ist bestens ausgestattet und sehr gemütlich. Auch der Garten als abgeschlossener Bereich ist mit seinen verschiedenen Ebenen und dem Pool sehr schön und praktikabel gestaltet. Die Dachterrasse lädt zu jeder Tages- und Nachtzeit zum Verweilen ein und bietet eine weite Aussicht.
Problematisch erwies sich vor allem am Morgen die Nähe zur Straße. Ab 6 Uhr mussten wir die Fenster schließen, wollten wir dann noch etwas länger schlafen.

Sehr zu empfehlen ist das Ristorante "Malborghetto" in Lecchi in Chianti. Notwendig ist allerdings eine Reservierung, da das Restaurant an sich recht klein ist. Sehr gefallen hat uns z.B. der unweit gelegene "Parco Sculture del Chianti", wo sich moderne Skulpturen, Plastiken und Installationen in die vielgestaltige Landschaft einfügen.

Would you like to translate?

Zusammenfassend: ALLES IN ORDNUNG. Sehr nette Besitzer.
Gut ausgestattetes Haus, es ist alles da (z.b. 6 Schneidemesser, es funktioniert aber nur das Brotmesser:-)

Fliegengitter: Badezimmerfenster fehlt, viele Stechinsekten draußen/POOLBereich.
Am POOL liegen war eine Herausforderung/Anstrengung, es gab zig bösartige, große Bremsen, die sehr aggressiv warteten zu stechen, ich hatte anfangs 20-30, 2cmStiche, sie stachen gerne unter der Liege von unten durch die Handtücher. Feigenbaum und Olivensträucher locken die Biester an.

Sache mit Straße: Was ist "wenig befahren"? (Beschreibung Homepage).

Tatsache: ist eine Hauptstraße von Radda nach Lecchi kommend. Die Durchschnittsgeschwindigkeit der Autos ist mindestens 65 Km/Stunde (ich selber), viele fahren schneller.
Tatsache: unter der Woche zwischen 7h-9h fahren viele Autos direkt am Haus vorbei, Italiener die zur Arbeit fahren und in den Abendstunden zurück, was dann aber nicht so stört. Also wacht man jede Früh von den krachenden, schnell fahrenden (65km-80km) Fahrzeugen auf. (Am Wochenende zischen dann schon mal 20 Motorradfahrer/Gruppen in hohem Tempo direkt am Haus vorbei).

Man MUSS wissen, Schlafbereich ist ca. 3Meter von Straße entfernt ist, ich bin mehrmals mitten in der Nacht senkrecht im Bett gesessen, vor Schreck, aus dem Schlaf gerissen, wenn ein LASTER mit 80KM in der ruhigen Nacht, gefühlt durch mein Schlafzimmer gebrettert ist. Noch dazu ist es so, dass der Schlafraum, es ist kein eigenes Zimmer, hat also KEINE Türe zum Schließen und ist nur abgeteilt durch eine OFFENE Wand vom Wohnbereich), befindet sich auf dem Grundstück der Familie (der Enkel mit Familie wohnt da), also der hintere Teil des Häuschen steht tatsächlich auf deren Stück Erde, was bedeutet, dass der Enkel jeden Morgen von MO-FR das schmiedeeiserne, knarrend-quietschende Tor zwischen 7.15h-7.20h aufschiebt, um sein Auto, das direkt vorTor geparkt ist, zu starten/wegzufahren.
Der Schlafraum/das Bett ist ca. 2 Meter von diesem Tor entfernt, ich wurde immer wach.

Davon abgesehen: inOrdnung!

in Lecchi: Malborghetto Super Klasse: Osteria Perano von Frescobaldi in Florenz: Trattoria Borgo Antico (in Viertel "Oltrano" der Florentiner, also über dem Fluss) Colle Bereto in Radda Le Contrade Bistro ( super Pizza mit Aussicht) in Gaiole

Would you like to translate?

Die Kommunikation bzgl. der Schlüsselübergabe war sehr unkompliziert. Zwar sprach die Gastgeberin nur italienisch, jedoch konnte mit Hilfe von Übersetzungsprogrammen über Whats App kommuniziert werden. Die Gastgeberin gab sich sehr viel Mühe uns alles zu zeigen und zu erklären. Sehr gefallen hat uns, dass die gesamte Wohnung mit Moskitonetzen ausgestattet war, da insbesondere im Sommer aufgrund der nahe gelegenen Weinanbaugebiete viele Insekten umherschwirren.

Die Casuccias die Ama ist dicht an der Straße, wodurch der Verkehrslärm relativ laut war. Die Straße ist allerdings nicht stark befahren. Da es direkt an der Straße ist, sollte man zwingend mit dem Auto anreisen, zwar exisitert in der Nähe eine Bushaltestelle, diese ist aber gering frequentiert. Spaziergänge sind aufgrund der Lage nicht gut durchführbar.

Die abgeschiedene Lage war jedoch insbesondere für den Poolaufenthalt optimal. Der Pool und die Liegeflächen sind nicht einsehbar, sodass die Privatsphäre gegeben ist.

Wir können die Unterkunft nur empfehlen und würden auf jeden Fall wiederkommen.

Absolute Empfehlung ist das Restaurant MALBORGHETTO im 3km entfernten Lecchi. Hier sollte man aber unbedingt reservieren.

Would you like to translate?

De Casuccia di Ama biedt alles wat nodig is voor een 'top' vakantie met zijn tweetjes. Alle noodzakelijke voorzieningen zijn aanwezig. De aangename terrassen en de mooi verzorgde tuin staan garant voor een héérlijk verblijf! Het kleine zwembad en de buitendouche zorgen voor de nodige afkoeling. De barbeque buiten nodigt uit om zelf te kokerellen. De vriendelijke eigenaars verzorgen op een discrete manier tuin en zwembad. Een klein minpuntje is het sporadische verkeer net voor de woning!

Il Ristoro di Villa Pianigiani ligt vlakbij de Casuccia di Ama en is een top-restaurant!

Would you like to translate?

Die Ferienwohnung liegt in einer sehr ruhigen Gegend und ist für einen Entspannungsurlaub bestens geeignet. Sie ist auf alle Fälle weiter zu empfehlen.

Weinprobe im "Castello di Ama": Idyllisches, familiär geführtes Weinanbaugebiet. Ist nur 10 min Fußweg von der o.g. Ferienwohnung entfernt und bestens dafür geeignet. Preis-Leistung sehr gut und qualitativ hochwertige Weine. Restaurants: Klein aber fein

Would you like to translate?

Wer einen entspannten Urlaub in der Toskana verbringen möchte, für den ist dieses Haus genau richtig. Idyllisch zentral zwischen Florenz und Siena gelegen, haben wir die Weinorte im Chianti mehrmals besucht. Von der Terrasse aus haben wir, da mitten in den Weinbergen gelegen, bei der Lese zusehen können. Selbst im Oktober konnten wir noch den nicht einsehbaren privaten Pool nutzen. Alles in allem ein hoch zufriedener 4-wöchiger Aufenthalt.

Wir waren mehrere Male in Siena, da nur eine halbe Stunde Autofahrt entfernt. Aber vor allem haben uns die Ausflüge zu den Weinorten Radda, Greve und Castellina gefallen. Sehr gutes Essen in einem Gewölbe der Festungsanlage von Castellina gibt es im Restaurant Sotto le Volte. Urig und typisch toskanisch. Auch ein Besuch des Castello di Brolio südlich von Lecchi ist sehr zu empfehlen. Wer gerne wandert, kann das bei Badia Coltibuono, östlich von Radda tun. Ein Rundweg von ca. 5 km fast durchwegs durch Steineichenwald. Einfach toll!

Our second stay at this wonderful villa, everything you could hope and more
A truly beautiful setting.

Don’t miss the opportunity to enjoy a cooking class with Simone at Marlborgetta in l

Would you like to translate?

De tweede keer dat we hier geweest zijn, wat een top plek met een top eigenaar!!! Niks is te veel en bij een probleem staat ze gelijk voor je klaar. Wij hebben alweer geboekt voor volgend jaar.

Sienna, Pienza, Montepulciano. De laatste is echt een aanrader, alleen niet doen bij al te warm weer want het is een hele klim.

Would you like to translate?

Waren schon mehrmals dort und haben unsere Aufenthalte stets genossen.Sehr gepflegtes Anwesen in guter Lage. Die Eigentümerin Renza ist freundlich und hilfsbereit.

Radda: Bar Giovannino, Volpaia:Bar Ucci, Cortona:La Locanda, Lecchi:Malborghetto

The villa is in a lovely rural location but only within 10 mins drive of small village of Lecchi in Chianti and 30 mins of big city Siena. The welcome at the property my Renza was fantastic and very through, she only speaks Italian and I do not but they way she did it was great and could understand what was "being said". Location is fantastic with morning sun at the front making the downstairs terrace great for breakfast in the sun and the upstairs terrace a fantastic spot in the evening for shady drinks overlooking the vineyard opposite. The gardens and pool were kept very clean and tidy. Kitchen well supplied with all utensils and Wifi very good. The adjoining villa didn't bother us at all, they are relatives of the owner, however the way the villa is laid out all areas are private and not overlooked. There is no air con, however is a needed standing fan, in fact 2 as we bought a second one to add to the comfort. A great small plunge pool for cooling off.

For shopping use Siena, park at the train station for 50 cents an hour. There is a large PAM supermarket in the shopping centre there. If visiting Siena use this car park and get the bus into the city centre as parking in the centre is expensive and a pain to get to. Took a day trip to San Feliciano which is about 80 mins drive away, set on the Lago Trasimeno and a boat trip over to Isola Polvese.

Would you like to translate?

Sehr schöner Garten. Direkt vom Haus aus konnte man zu Spaziergängen mit dem Hund zwischen den Weinbergen aufbrechen. Sehr schön. Was und nicht so gut gefallen hat, war die Einrichtung des Hauses. Srhr dunkel und nicht sehr modern. Aber die Ausstattung des Gartens und der Pool waren super.

Unbedingt mitmachen: Weinprobe in Castelnuovo di Ama. In nur ca. 15 Minuten zu Fuss zu erreichen.